Heeft een school in Florida het gedicht 'The Hill We Climb' van Amanda Gorman verboden? (2023)

")}else if(is_tablet()) {slot_number++;document.write("

")}

Eind mei 2023 vroegen lezers aan Snopes of de berichten waar waren dat een school in Florida het gedicht "The Hill We Climb" van National Youth Poet Laureate Amanda Gorman had verboden. De bewering werd op grote schaal herhaald door de nieuwsmedia. Zo publiceerde The Associated Press op 24 mei een artikel met de kop: "Amanda Gorman's gedicht voor Biden's inauguratie verboden door school in Florida."

De 25-jarige Gorman had het gedicht uit het boek voorgedragen aan een nationaal tv-publiek tijdens de inauguratie van de Amerikaanse president Joe Biden in januari 2021.

Een afzonderlijk online gerucht, zij het met minder stoom erachter, beweerde ten onrechte dat de gouverneur van Florida, Ron DeSantis, zelf zo'n verbod had aangekondigd.

De openbare school die centraal stond in deze zaak was het Bob Graham Education Center in Miami Lakes, Florida. De studenten zijn ingeschreven in pre-K tot en met 8e klas.

We hebben contact opgenomen met vertegenwoordigers van mediarelaties met Miami-Dade County Public Schools om verschillende vragen te stellen. Die correspondentie wordt later in dit verhaal beschreven, evenals relevante informatie in de notulen van een commissievergadering. Volgens die notulen was de waarheid over dit verhaal heel anders dan wat op sommige nieuwslocaties was gemeld.

Klachten van de ouders

Op 29 maart 2023 diende een ouder een schriftelijke klacht in bij de school over vijf verschillende boeken in de bibliotheek. Een van die boeken was 'The Hill We Climb'. Volgens de klachten geloofde de ouder dat de "functie" van ten minste enkele van de gespecificeerde werken, waaronder het gedicht van Gorman, was om kinderen te "indoctrineren".

VolgensDe New York Times, die ouder was Daily Salinas, een moeder van twee kinderen die naar de school gaan. De rapportage van The Times citeerde gegevens van het Florida Freedom to Read Project, waarin het werd beschreven als "een belangenbehartigingsgroep die zich verzet tegen pogingen om boeken in de staat te verbieden en de toegang tot boeken te beperken".

De klacht van Salinas over het gedicht van Gorman identificeerde de hoofdauteur van het werk ten onrechte als Oprah Winfrey. Winfrey had echter een voorwoord voor het boek geschreven.

In de klacht schreef Salinas dat ze geloofde dat het gedicht van Gorman 'niet educatief' was. Ze zei dat het indirecte haatboodschappen bevatte en "verwarring kon veroorzaken en studenten kon indoctrineren".

Salinas noemde specifiek pagina's 12 en 13 van Gormans gedicht als reden voor haar klacht. De specifieke tekst van het gedicht dat Salinas aanstootgevend vond, konden we niet direct vaststellen, noch konden we haar telefonisch of via sociale media bereiken voor commentaar.

Volgens de Times waren de andere vier boeken die Salinas uitdaagde: "The ABCs of Black History" van Rio Cortez, "Cuban Kids" van George Ancona, "Love to Langston" van Tony Medina en "Countries in the News: Cuba, " door Kieran Walsh.

De recensie van de school

Op 5 april kwam de School Materials Review Committee (SMRC) om 11:10 uur in totaal twee uur en 18 minuten bijeen om de klachten van Salinas te bespreken. (Het is onduidelijk of de groep in deze tijd pauzeerde voor de lunch.)

Snopes kreeg een kopie van de notulen van de vergadering via een verzoek om openbare registers bij Miami-Dade County Public Schools. Die notulen bevestigden dat Salinas de ouder was die de vijf klachten had ingediend.

De vergadering werd bijgewoond door de directeur van de school, Yecenia Martinez, evenals drie leraren, de bibliothecaris van de school, een begeleidingsadviseur, een plaatselijke voorzitter en een directeur van een andere school.

Volgens de notulen hadden de klachten van Salinas gevraagd om alle vijf de boeken te verwijderen "uit de totale omgeving". Dat is echter helemaal niet wat de commissie heeft besloten.

Om haar beslissingen te nemen, concentreerde de commissie zich op een regel van het schoolbestuur waarin verschillende criteria waren vastgelegd. Deze criteria waren onder meer het bevorderen van "respect voor diverse rollen" in de samenleving, evenals het koesteren van "culturele waardering" en het vertegenwoordigen van "de vele religieuze, raciale, etnische, taalkundige en culturele groepen in onze samenleving en hun bijdragen aan het erfgoed weerspiegelen". en cultuur van onze beschaving."

De besluiten van de commissie

Met betrekking tot "Countries in the News: Cuba", het eerste boek dat in overweging werd genomen, stelde de commissie "vast dat de informatie in dit boek evenwichtig was en geschikt was voor de leeftijd in de formulering en presentatie", en besloot dat het "op de plank moest blijven". in de informatiesectie van het Media Center." (De bibliotheek van de school wordt het "mediacentrum" genoemd.)

Met 'Cuban Kids', het tweede boek dat werd besproken, vond de commissie dat het verhaal 'neutraal' was en stelde ze vast dat het 'geschikt was voor middelbare scholieren'. In de notulen stond: "Daarom is het besluit van de SMRC dat het boek op de plank blijft staan ​​​​in de middelbare schoolafdeling van het mediacentrum."

Wat betreft "The Hill We Climb", hier is de volledige tekst van de notulen:

Het derde besproken boek was 'The Hill We Climb'. Er werd verduidelijkt dat de auteur van het boek Amanda Gorman is. Het boek bevat een voorwoord van Oprah Winfrey. Amanda Gorman was de eerste persoon die werd uitgeroepen tot National Youth Poet Laureate. Het gedicht "The Hill We Climb" werd voorgelezen bij de inauguratie van Joe Biden op 20 januari 2021. Gorman is de jongste dichter die voorleest bij een presidentiële inauguratie in de geschiedenis van de Verenigde Staten.Om deze redenen heeft de SMRC vastgesteld dat het boek educatieve waarde heeft vanwege zijn historische betekenis. De woordenschat die in het gedicht werd gebruikt, was vastbesloten waardevol te zijn voor middelbare scholieren. Daarom is de beslissing van de SMRC dat het boek wordt opgeborgen in de Middle School Section van het Media Center.

Met andere woorden, uit de notulen blijkt dat de commissie "The Hill We Climb" in een positief daglicht leek te zien en concludeerde dat het "educatieve waarde" en "historische betekenis" had.

Nergens in de notulen stond dat het boek van Gorman zou worden "verbannen" of dat basisschoolleerlingen haar gedicht niet in de bibliotheek zouden mogen lezen.

Met betrekking tot de laatste twee boeken die werden overwogen, vond de commissie dat de inhoud en het onderwerp van gedichten in "Love to Langston" "beter geschikt zouden zijn voor lezers op de middelbare school" en dat "The ABCs of Black History" ook zou zijn " meer geschikt voor middelbare scholieren." De commissie besloot dat beide boeken "in de Middle School Section van het Media Center" moesten worden geplaatst.

Met andere woorden, de klachten van Salinas bereikten niet haar doel om de werken uit de bibliotheek te verwijderen. In plaats daarvan beoordeelde de commissie de werken volgens richtlijnen die eerder waren opgesteld door het schoolbestuur, en vier van de vijf boeken werden op de plank gelegd en waren beschikbaar in de middelbare school.

Verklaring van het schooldistrict

In de nacht van 23 mei publiceerde het schooldistrict, Miami-Dade County Public Schools, een korte verklaring op Twitter. Het luidde: "Om nauwkeurige informatie te garanderen, is [Miami-Dade Schools] genoodzaakt te verduidelijken dat het boek met de titel 'The Hill We Climb' van [Amanda Gorman] nooit is verboden of verwijderd uit een van onze scholen. Het boek is beschikbaar in het mediacentrum als onderdeel van de collectie van de middenklasse."

De volgende dag hebben we contact opgenomen met het district om commentaar te vragen. Een vertegenwoordiger van de mediarelaties stuurde een verklaring naar Snopes die vergelijkbaar was met de tweet die het de dag ervoor had gepost: "Geen enkele literatuur (boeken of gedicht) is verboden of verwijderd. Op de school werd vastgesteld dat 'The Hill We Climb' is beter geschikt voor middelbare scholieren en het stond opgeborgen in het middelbare schoolgedeelte van het mediacentrum. Het boek blijft beschikbaar in het mediacentrum. "

In onze correspondentie met het schooldistrict kregen we geen indicatie dat een kind in de basisschoolleeftijd weerstand zou ondervinden van een bibliothecaris als ze naar het middelbare schoolgedeelte van de bibliotheek wilden lopen om de werken te lezen.

Gormans reactie

Op sociale media plaatste Gorman een lange reactie in een screenshot, in navolging van beweringen van andere bronnen die beweerden dat het boek was "verbannen".

"Ik ben ontdaan", schreef Gorman. "Vanwege de klacht van een ouder is mijn inaugurele gedicht 'The Hill We Climb' verbannen van een basisschool in Miami-Dade County, Florida."

Ze zei ook dat boekenverboden in het algemeen in 2022 in opkomst warenWAAR, volgens een rapport van de American Library Association.

DeSantis en boekenverboden

Minstens één populairtweetenover dit onderwerp leek te beweren dat DeSantis zelf had "aangekondigd dat hij het gedicht van Amanda Gorman gaat verbieden".

DeSantis maakte echter geen dergelijke aankondiging, noch was er enig bewijs dat hij een directe hand had bij het initiëren van de klacht en / of herziening van Gormans gedicht.

Afgezien van de zaak in het Bob Graham Education Center, een zaak die geen verboden boeken leek te bevatten,De APmeldde dat boekverboden "veel vaker voorkwamen, vooral in Florida - waar de Republikeinse regering Ron DeSantis een voorstander is geweest van beleid dat de censuur van boeken mogelijk maakt waarvan sommigen ongepast achtten voor kinderen op scholen, wat nationale opschudding veroorzaakte."

Adverteren:

Artikellabels

Lees verder